|
Free from Seattle City Light: high-quality products to save you money and energy.
We will come to your house and install them at no cost to you. To qualify, you must live in a single-family home or 2-4 unit apartment located in the following South Seattle neighborhoods.
To make an appointment, call 206-449-1132 or send an email to SCL_install@seattle.gov
Translation Available.
Hover over language above to view.
Quà tặng từ Sở Điện Thành Phố Seattle (Seattle City Light): bóng đèn tiết kiệm điện, vòi tắm tiết kiệm nước, vòi nước tiết kiệm nước và thiết bị phát hiện khóị Những sản phẩm chất lượng cao này giúp quý vị có thể tiết kiệm tiền bạc và năng lượng
Hãy số 206-449-1132 để lấy hẹn. Chúng tôi sẽ đến nhà quý vị và lắp đặt miễn phí cho quý vị. Để hội đủ điều kiện, quý vị phải sống trong căn hộ tách riêng hoặc tòa nhà có từ 2-4 căn nằm ở khu vực Nam Seattle. Xin xem bản đồ tại trang www.seattle.gov/light/install/map.asp.
Por cortesía de Seattle City Light: focos (bombillas) que ahorran energía, cabezales de ducha que ahorran agua, aireadores para grifos que ahorran agua, y detectores de humo. Estos productos de excelente calidad tienen el objetivo de ahorrarle dinero y energía.
Llame al 206-449-1132 para hacer una cita. Iremos a su casa y los instalaremos sin costo alguno. Para recibir este servicio, debe usted vivir en una casa unifamiliar o en un condominio de entre 2 y 4 unidades ubicados en determinados vecindarios del sur de Seattle. Vea un mapa en www.seattle.gov/light/install/map.asp.
Libre mula sa Seattle City Light: mga pangtipid-ng-enerhiya na bomilyang ilaw, mga pangtipid-ng-tubig na showerhead, mga pangtipid-ng-tubig na aerator ng gripo, at mga detector ng usok. Ang mga may mataas-na-kalidad na produktong ito ay para tulungan kayong magtipid ng pera at enerhiya.
Tumawag sa 206-449-1132 upang gumawa ng tipanan. Kami ay pupunta sa iyong bahay at mag-install nito nang walang gastos sa iyo. Para maging karapat-dapat, dapat kang naninirahan sa isang solong-pamilyang tahanan o sa 2-4 yunit na apartamento na matatagpuan sa mga pangunahing Timog Seattle na kapitbahayan. Bisitahin ang www.seattle.gov/light/install/map.asp para sa isang mapa.
The Powerful Neighborhoods program is a pilot program designed to reach customers who may not have taken advantage of our energy conservation programs in the past. These customers include senior citizens, non-English-speaking households and low-income customers.
We hope that by offering to make home visits and providing energy-saving products, we can educate customers about energy conservation and motivate them to take actions to save money and electricity.
Seattle City Light is working with Ecos Consulting, Cascadia Consulting, Environmental Coalition of South Seattle (ECOSS), and the Working Green to hire and train installers, schedule home visits, provide translations, and deliver and install the products.
All installers have undergone background checks and drug-screening. Installers fluent in Spanish, Vietnamese, Tagalog, Amharic and Cantonese will be available to visit homes where those languages are primarily spoken.
Seattle City Light is grateful for the support of Seattle Public Utilities for providing the showerheads and aerators, and the Washington State Department of Heath for providing the smoke detectors.
This project receives funding support from the Federal Government under the American Recovery and Revitalization Act (ARRA).
|
